महाभारतम् — 12.192.42
Original
Segmented
ब्राह्मण उवाच तुष्यसि त्वम् स्वधर्मेण तथा तुष्टा वयम् नृप अन्योन्यस्य उत्तरम् न अस्ति यद् इष्टम् तत् समाचर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तुष्यसि | तुष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स्वधर्मेण | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| तुष्टा | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अन्योन्यस्य | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इष्टम् | इष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समाचर | समाचर् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |