महाभारतम् — 12.192.47
Original
Segmented
राजा उवाच यत् तद् वर्ष-शतम् पूर्णम् जप्यम् वै जपता त्वया फलम् प्राप्तम् तत् प्रयच्छ मम दित्सुः भवान् यदि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पूर्णम् | पृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| जप्यम् | जप्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| जपता | जप् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रयच्छ | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दित्सुः | दित्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |