महाभारतम् — 12.192.59
Original
Segmented
इह आगत्य हि माम् राजञ् जाप्यम् फलम् अयाचिथाः तत् मद्-निसृष्टम् गृह्णीष्व भव सत्ये स्थिरो ऽपि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इह | इह | pos=i |
| आगत्य | आगम् | pos=vi |
| हि | हि | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जाप्यम् | जाप्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अयाचिथाः | याच् | pos=v,p=2,n=s,l=lun |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| निसृष्टम् | निसृज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| गृह्णीष्व | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सत्ये | सत्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थिरो | स्थिर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |