महाभारतम् — 12.192.9

Original

समाप्तजप्यस्तूत्थाय शिरसा पादयोस्तथा ।

पपात देव्या धर्मात्मा वचनं चेदमब्रवीत् ॥ ९ ॥

Segmented

समाप्त-जप्यः तु उत्थाय शिरसा पादयोः तथा पपात देव्या धर्म-आत्मा वचनम् च इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
समाप्त	समाप्	pos=va,comp=y,f=part
जप्यः	जप्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
उत्थाय	उत्था	pos=vi
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पादयोः	पाद	pos=n,g=m,c=7,n=d
तथा	तथा	pos=i
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देव्या	देवी	pos=n,g=f,c=6,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan