महाभारतम् — 12.193.3
Original
Segmented
भीष्म उवाच तथा इति एवम् प्रतिश्रुत्य धर्मम् सम्पूज्य च अभिभो यमम् कालम् च मृत्युम् च स्वर्गम् सम्पूज्य च अर्हतस्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| प्रतिश्रुत्य | प्रतिश्रु | pos=vi |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सम्पूज्य | सम्पूजय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अभिभो | अभिभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यमम् | यम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सम्पूज्य | सम्पूजय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अर्हतस् | अर्हतस् | pos=i |