महाभारतम् — 12.195.11

Original

यथार्चिषोऽग्नेः पवनस्य वेगा मरीचयोऽर्कस्य नदीषु चापः ।

गच्छन्ति चायान्ति च तन्यमानास्तद्वच्छरीराणि शरीरिणां तु ॥ ११ ॥

Segmented

यथा अर्चिस् ऽग्नेः पवनस्य वेगा मरीचयो ऽर्कस्य नदीषु च आपः गच्छन्ति च आयान्ति च तन्यमानास् तद्वत् शरीराणि शरीरिणाम् तु

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
अर्चिस्	अर्चिस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
ऽग्नेः	अग्नि	pos=n,g=m,c=6,n=s
पवनस्य	पवन	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेगा	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=p
मरीचयो	मरीचि	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽर्कस्य	अर्क	pos=n,g=m,c=6,n=s
नदीषु	नदी	pos=n,g=f,c=7,n=p
च	च	pos=i
आपः	अप्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
आयान्ति	आया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
तन्यमानास्	तन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तद्वत्	तद्वत्	pos=i
शरीराणि	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=p
शरीरिणाम्	शरीरिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i