महाभारतम् — 12.195.21
Original
Segmented
महत्सु भूतेषु वसन्ति पञ्च पञ्च इन्द्रिय-अर्थाः च तथा इन्द्रियेषु सर्वाणि च एतानि मनः-अनुगानि बुद्धिम् मनो ऽन्वेति मनः स्वभावम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महत्सु | महत् | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| वसन्ति | वस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| अर्थाः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| इन्द्रियेषु | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एतानि | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| अनुगानि | अनुग | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ऽन्वेति | अन्वि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्वभावम् | स्वभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |