महाभारतम् — 12.195.5
Original
Segmented
निवर्तयित्वा रसनम् रसेभ्यो घ्राणम् च गन्धतः श्रवणे च शब्दात् स्पर्शात् तनुम् रूप-गुणात् तु चक्षुस् ततः परम् पश्यति स्वम् स्वभावम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निवर्तयित्वा | निवर्तय् | pos=vi |
| रसनम् | रसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रसेभ्यो | रस | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| घ्राणम् | घ्राण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| गन्धतः | गन्ध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| श्रवणे | श्रवण | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| शब्दात् | शब्द | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| स्पर्शात् | स्पर्श | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तनुम् | तनु | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| गुणात् | गुण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| चक्षुस् | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| परम् | परम् | pos=i |
| पश्यति | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| स्वभावम् | स्वभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |