महाभारतम् — 12.195.6
Original
Segmented
यतो गृहीत्वा हि करोति यत् च यस्मिन् च ताम् आरभते प्रवृत्तिम् यस्मिन् च यद् येन च यः च कर्ता तत् कारणम् तम् समुपायम् आहुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यतो | यतस् | pos=i |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| हि | हि | pos=i |
| करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| यस्मिन् | यद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आरभते | आरभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रवृत्तिम् | प्रवृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यस्मिन् | यद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्ता | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुपायम् | समुपाय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |