महाभारतम् — 12.196.11

Original

न हि खल्वनुपायेन कश्चिदर्थोऽभिसिध्यति ।

सूत्रजालैर्यथा मत्स्यान्बध्नन्ति जलजीविनः ॥ ११ ॥

Segmented

न हि खलु अनुपायेन कश्चिद् अर्थो ऽभिसिध्यति सूत्र-जालैः यथा मत्स्यान् बध्नन्ति जल-जीविन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
खलु	खलु	pos=i
अनुपायेन	अनुपाय	pos=n,g=n,c=3,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्थो	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिसिध्यति	अभिसिध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सूत्र	सूत्र	pos=n,comp=y
जालैः	जाल	pos=n,g=n,c=3,n=p
यथा	यथा	pos=i
मत्स्यान्	मत्स्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
बध्नन्ति	बन्ध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
जल	जल	pos=n,comp=y
जीविन्	जीविन्	pos=a,g=m,c=2,n=p