महाभारतम् — 12.196.2

Original

यथेन्द्रियार्थान्युगपत्समस्तान्नावेक्षते कृत्स्नमतुल्यकालम् ।

यथाबलं संचरते स विद्वांस्तस्मात्स एकः परमः शरीरी ॥ २ ॥

Segmented

यथा इन्द्रिय-अर्थान् युगपत् समस्तान् न अवेक्षते कृत्स्नम् अतुल्य-कालम् यथाबलम् संचरते स विद्वांस् तस्मात् स एकः परमः शरीरी

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
अर्थान्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
युगपत्	युगपद्	pos=i
समस्तान्	समस्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
अवेक्षते	अवेक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कृत्स्नम्	कृत्स्न	pos=a,g=n,c=2,n=s
अतुल्य	अतुल्य	pos=a,comp=y
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथाबलम्	यथाबलम्	pos=i
संचरते	संचर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विद्वांस्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
परमः	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरीरी	शरीरिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s