महाभारतम् — 12.196.3

Original

रजस्तमः सत्त्वमथो तृतीयं गच्छत्यसौ ज्ञानगुणान्विरूपान् ।

तथेन्द्रियाण्याविशते शरीरी हुताशनं वायुरिवेन्धनस्थम् ॥ ३ ॥

Segmented

रजः तमः सत्त्वम् अथो तृतीयम् गच्छति असौ ज्ञान-गुणान् विरूपान् तथा इन्द्रियाणि आविशते शरीरी हुताशनम् वायुः इव इन्धन-स्थम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तमः	तमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सत्त्वम्	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
अथो	अथो	pos=i
तृतीयम्	तृतीय	pos=a,g=n,c=1,n=s
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
विरूपान्	विरूप	pos=a,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
आविशते	आविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शरीरी	शरीरिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हुताशनम्	हुताशन	pos=n,g=m,c=2,n=s
वायुः	वायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
इन्धन	इन्धन	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s