महाभारतम् — 12.196.7
Original
Segmented
तद्वद् भूतेषु भूतात्मा सूक्ष्मो ज्ञान-आत्मवान् असौ अदृष्ट-पूर्वः चक्षुर्भ्याम् न च असौ न अस्ति तावता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद्वद् | तद्वत् | pos=i |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| भूतात्मा | भूतात्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सूक्ष्मो | सूक्ष्म | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| आत्मवान् | आत्मवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अदृष्ट | अदृष्ट | pos=a,comp=y |
| पूर्वः | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चक्षुर्भ्याम् | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=d |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तावता | तावत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |