महाभारतम् — 12.196.9

Original

रूपवन्तमरूपत्वादुदयास्तमये बुधाः ।

धिया समनुपश्यन्ति तद्गताः सवितुर्गतिम् ॥ ९ ॥

Segmented

रूपवन्तम् अरूप-त्वात् उदय-अस्तमये बुधाः धिया समनुपश्यन्ति तद्-गताः सवितुः गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रूपवन्तम्	रूपवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अरूप	अरूप	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
उदय	उदय	pos=n,comp=y
अस्तमये	अस्तमय	pos=n,g=m,c=7,n=s
बुधाः	बुध	pos=a,g=m,c=1,n=p
धिया	धी	pos=n,g=f,c=3,n=s
समनुपश्यन्ति	समनुपश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तद्	तद्	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सवितुः	सवितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s