महाभारतम् — 12.197.6

Original

तर्षच्छेदो न भवति पुरुषस्येह कल्मषात् ।

निवर्तते तथा तर्षः पापमन्तं गतं यथा ॥ ६ ॥

Segmented

तर्ष-छेदः न भवति पुरुषस्य इह कल्मषात् निवर्तते तथा तर्षः पापम् अन्तम् गतम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तर्ष	तर्ष	pos=n,comp=y
छेदः	छेद	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुरुषस्य	पुरुष	pos=n,g=m,c=6,n=s
इह	इह	pos=i
कल्मषात्	कल्मष	pos=n,g=n,c=5,n=s
निवर्तते	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तथा	तथा	pos=i
तर्षः	तर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i