महाभारतम् — 12.198.13

Original

नैर्गुण्याद्ब्रह्म चाप्नोति सगुणत्वान्निवर्तते ।

गुणप्रसारिणी बुद्धिर्हुताशन इवेन्धने ॥ १३ ॥

Segmented

नैर्गुण्याद् ब्रह्म च आप्नोति स गुण-त्वात् निवर्तते गुण-प्रसारिन् बुद्धिः हुताशन इव इन्धने

Analysis

Word	Lemma	Parse
नैर्गुण्याद्	नैर्गुण्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
आप्नोति	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	स	pos=i
गुण	गुण	pos=n,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
निवर्तते	निवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गुण	गुण	pos=n,comp=y
प्रसारिन्	प्रसारिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
हुताशन	हुताशन	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
इन्धने	इन्धन	pos=n,g=n,c=7,n=s