महाभारतम् — 12.198.7

Original

यथा महान्ति भूतानि निवर्तन्ते गुणक्षये ।

तथेन्द्रियाण्युपादाय बुद्धिर्मनसि वर्तते ॥ ७ ॥

Segmented

यथा महान्ति भूतानि निवर्तन्ते गुण-क्षये तथा इन्द्रियाणि उपादाय बुद्धिः मनसि वर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
महान्ति	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=p
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
निवर्तन्ते	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गुण	गुण	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
उपादाय	उपादा	pos=vi
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
मनसि	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat