महाभारतम् — 12.198.8

Original

यदा मनसि सा बुद्धिर्वर्ततेऽन्तरचारिणी ।

व्यवसायगुणोपेता तदा संपद्यते मनः ॥ ८ ॥

Segmented

यदा मनसि सा बुद्धिः वर्तते अन्तर-चारिणी व्यवसाय-गुण-उपेता तदा सम्पद्यते मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
मनसि	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अन्तर	अन्तर	pos=n,comp=y
चारिणी	चारिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
व्यवसाय	व्यवसाय	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
उपेता	उपे	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
सम्पद्यते	सम्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s