महाभारतम् — 12.199.20

Original

अदृष्टतोऽनुपायाच्चाप्यभिसंधेश्च कर्मणः ।न तेन मर्त्याः पश्यन्ति येन गच्छन्ति तत्परम् ॥ २० ॥

Segmented

न तेन मर्त्याः पश्यन्ति येन गच्छन्ति तत् परम्

Analysis

Word Lemma Parse
न न pos=i
तेन तेन pos=i
मर्त्याः मर्त्य pos=n,g=m,c=1,n=p
पश्यन्ति दृश् pos=v,p=3,n=p,l=lat
येन येन pos=i
गच्छन्ति गम् pos=v,p=3,n=p,l=lat
तत् तद् pos=n,g=n,c=2,n=s
परम् पर pos=n,g=n,c=2,n=s