महाभारतम् — 12.199.28
Original
Segmented
अव्यक्त-आत्मा पुरुषो अव्यक्त-कर्मा सो अव्यक्त-त्वम् गच्छति हि अन्तकाले तैः एव अयम् च इन्द्रियैः वर्धमानैः ग्लायद्भिः वा वर्तते कर्म-रूपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अव्यक्त | अव्यक्त | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अव्यक्त | अव्यक्त | pos=a,comp=y |
| कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अव्यक्त | अव्यक्त | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हि | हि | pos=i |
| अन्तकाले | अन्तकाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तैः | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| इन्द्रियैः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| वर्धमानैः | वृध् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| ग्लायद्भिः | ग्ला | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| रूपः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |