महाभारतम् — 12.200.18
Original
Segmented
मरीचिः कश्यपम् तात पुत्रम् च असृजत् अग्रजम् मानसम् जनयामास तैजसम् ब्रह्म-सत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मरीचिः | मरीचि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कश्यपम् | कश्यप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| असृजत् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अग्रजम् | अग्रज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मानसम् | मानस | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| जनयामास | जनय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तैजसम् | तैजस | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |