महाभारतम् — 12.200.37

Original

द्वापरे मैथुनो धर्मः प्रजानामभवन्नृप ।

तथा कलियुगे राजन्द्वंद्वमापेदिरे जनाः ॥ ३७ ॥

Segmented

द्वापरे मैथुनो धर्मः प्रजानाम् अभवत् नृप तथा कलि-युगे राजन् द्वंद्वम् आपेदिरे जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्वापरे	द्वापर	pos=n,g=m,c=7,n=s
मैथुनो	मैथुन	pos=a,g=m,c=1,n=s
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
कलि	कलि	pos=n,comp=y
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्वंद्वम्	द्वंद्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आपेदिरे	आपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p