महाभारतम् — 12.201.23

Original

अश्विनौ तु मतौ शूद्रौ तपस्युग्रे समाहितौ ।

स्मृतास्त्वङ्गिरसो देवा ब्राह्मणा इति निश्चयः ।

इत्येतत्सर्वदेवानां चातुर्वर्ण्यं प्रकीर्तितम् ॥ २३ ॥

Segmented

अश्विनौ तु मतौ शूद्रौ तपसि उग्रे समाहितौ स्मृताः तु अङ्गिरसः देवा ब्राह्मणा इति निश्चयः इति एतत् सर्व-देवानाम् चातुर्वर्ण्यम् प्रकीर्तितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्विनौ	अश्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तु	तु	pos=i
मतौ	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
शूद्रौ	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
तपसि	तपस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
उग्रे	उग्र	pos=a,g=n,c=7,n=s
समाहितौ	समाहित	pos=a,g=m,c=1,n=d
स्मृताः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
अङ्गिरसः	अङ्गिरस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्राह्मणा	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
निश्चयः	निश्चय	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
चातुर्वर्ण्यम्	चातुर्वर्ण्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रकीर्तितम्	प्रकीर्तय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part