महाभारतम् — 12.201.34

Original

एवमेते महात्मानः स्थिताः प्रत्येकशो दिशः ।

एतेषां कीर्तनं कृत्वा सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ ३४ ॥

Segmented

एवम् एते महात्मानः स्थिताः प्रत्येकशो दिशः एतेषाम् कीर्तनम् कृत्वा सर्व-पापैः प्रमुच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महात्मानः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्थिताः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रत्येकशो	प्रत्येकशः	pos=i
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
एतेषाम्	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
कीर्तनम्	कीर्तन	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पापैः	पाप	pos=n,g=n,c=3,n=p
प्रमुच्यते	प्रमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat