महाभारतम् — 12.202.19

Original

ततोऽगमन्विस्मयं ते दानवेन्द्रा भयात्तदा ।

संशयं गतमात्मानं मेनिरे च सहस्रशः ॥ १९ ॥

Segmented

ततो ऽगमन् विस्मयम् ते दानव-इन्द्राः भयात् तदा संशयम् गतम् आत्मानम् मेनिरे च सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽगमन्	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lun
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दानव	दानव	pos=n,comp=y
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
तदा	तदा	pos=i
संशयम्	संशय	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेनिरे	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i