महाभारतम् — 12.202.20
Original
Segmented
ततो देव-आदि-देवः स योग-आत्मा योग-सारथिः योगम् आस्थाय भगवान् तदा भरत-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| आदि | आदि | pos=n,comp=y |
| देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योगम् | योग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |