महाभारतम् — 12.202.30

Original

सर्वभूतेश्वरो योगी योनिरात्मा तथात्मनः ।

स्थिरीभवत कृष्णोऽयं सर्वपापप्रणाशनः ॥ ३० ॥

Segmented

सर्व-भूत-ईश्वरः योगी योनिः आत्मा तथा आत्मनः स्थिरीभवत कृष्णो ऽयम् सर्व-पाप-प्रणाशनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूत	भूत	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
योगी	योगिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
योनिः	योनि	pos=n,g=f,c=1,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्थिरीभवत	स्थिरीभू	pos=v,p=2,n=p,l=lot
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पाप	पाप	pos=n,comp=y
प्रणाशनः	प्रणाशन	pos=a,g=m,c=1,n=s