महाभारतम् — 12.202.8

Original

तथैव चान्ये बहवो दानवा युद्धदुर्मदाः ।

न सहन्ते स्म देवानां समृद्धिं तामनुत्तमाम् ॥ ८ ॥

Segmented

तथा एव च अन्ये बहवो दानवा युद्ध-दुर्मदाः न सहन्ते स्म देवानाम् समृद्धिम् ताम् अनुत्तमाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
दानवा	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
दुर्मदाः	दुर्मद	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
सहन्ते	सह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
समृद्धिम्	समृद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनुत्तमाम्	अनुत्तम	pos=a,g=f,c=2,n=s