महाभारतम् — 12.202.9
Original
Segmented
दानवैः अर्द्यमानाः तु देवा देवर्षि तथा न शर्म लेभिरे राजन् विः ततस् ततस्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दानवैः | दानव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अर्द्यमानाः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवर्षि | देवर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| शर्म | शर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लेभिरे | लभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विः | विश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ततस् | ततस् | pos=i |