महाभारतम् — 12.203.11

Original

कालचक्रमनाद्यन्तं भावाभावस्वलक्षणम् ।

त्रैलोक्यं सर्वभूतेषु चक्रवत्परिवर्तते ॥ ११ ॥

Segmented

काल-चक्रम् अनादि-अन्तम् भाव-अभाव-स्व-लक्षणम् त्रैलोक्यम् सर्व-भूतेषु चक्र-वत् परिवर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
काल	काल	pos=n,comp=y
चक्रम्	चक्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनादि	अनादि	pos=a,comp=y
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
भाव	भाव	pos=n,comp=y
अभाव	अभाव	pos=n,comp=y
स्व	स्व	pos=a,comp=y
लक्षणम्	लक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्रैलोक्यम्	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
चक्र	चक्र	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
परिवर्तते	परिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat