महाभारतम् — 12.203.13
Original
Segmented
पितॄन् देवान् ऋषीन् च एव तथा वै यक्ष-दानवान् नाग-असुर-मनुष्यान् च सृजते परमो ऽव्ययः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| दानवान् | दानव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| असुर | असुर | pos=n,comp=y |
| मनुष्यान् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| सृजते | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| परमो | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽव्ययः | अव्यय | pos=a,g=m,c=1,n=s |