महाभारतम् — 12.203.16
Original
Segmented
अथ यद् यद् यदा भावि काल-योगात् युग-आदिषु तत् तद् उत्पद्यते ज्ञानम् लोकयात्रा-विधान-जम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यदा | यदा | pos=i |
| भावि | भाविन् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| आदिषु | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्पद्यते | उत्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ज्ञानम् | ज्ञान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लोकयात्रा | लोकयात्रा | pos=n,comp=y |
| विधान | विधान | pos=n,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=n,c=1,n=s |