महाभारतम् — 12.203.26
Original
Segmented
वायोः तेजः ततस् च आपः तु अद्भ्यः हि वसुधा उद्गता मूलप्रकृतयो ऽष्टौ ता जगद् एतासु अवस्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वायोः | वायु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| आपः | अप् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| अद्भ्यः | अप् | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| वसुधा | वसुधा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उद्गता | उद्गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मूलप्रकृतयो | मूलप्रकृति | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ऽष्टौ | अष्टन् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ता | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| जगद् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतासु | एतद् | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| अवस्थितम् | अवस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |