महाभारतम् — 12.203.35

Original

नवद्वारं पुरं पुण्यमेतैर्भावैः समन्वितम् ।

व्याप्य शेते महानात्मा तस्मात्पुरुष उच्यते ॥ ३५ ॥

Segmented

नव-द्वारम् पुरम् पुण्यम् एतैः भावैः समन्वितम् व्याप्य शेते महान् आत्मा तस्मात् पुरुष उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
नव	नवन्	pos=n,comp=y
द्वारम्	द्वार	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुरम्	पुर	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
एतैः	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
भावैः	भाव	pos=n,g=m,c=3,n=p
समन्वितम्	समन्वित	pos=a,g=n,c=1,n=s
व्याप्य	व्याप्	pos=vi
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat