महाभारतम् — 12.204.11

Original

नात्येति कारणं कार्यं न कार्यं कारणं तथा ।

कार्याणां तूपकरणे कालो भवति हेतुमान् ॥ ११ ॥

Segmented

न अत्येति कारणम् कार्यम् न कार्यम् कारणम् तथा कार्याणाम् तु उपकरणे कालो भवति हेतुमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अत्येति	अती	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=2,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
कार्याणाम्	कार्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
उपकरणे	उपकरण	pos=n,g=n,c=7,n=s
कालो	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हेतुमान्	हेतुमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s