महाभारतम् — 12.204.7
Original
Segmented
तत् कारणैः हि संयुक्तम् कार्य-संग्रह-कारकम् येन एतत् वर्तते चक्रम् अनादि-निधनम् महत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कारणैः | कारण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| संग्रह | संग्रह | pos=n,comp=y |
| कारकम् | कारक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| येन | येन | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| चक्रम् | चक्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनादि | अनादि | pos=a,comp=y |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |