महाभारतम् — 12.205.16

Original

भावान्सर्वान्यथावृत्तान्संवसेत यथाक्रमम् ।

शान्तिमिच्छन्नदीनात्मा संयच्छेदिन्द्रियाणि च ॥ १६ ॥

Segmented

भावान् सर्वान् यथावृत्तान् संवसेत यथाक्रमम् शान्तिम् इच्छन्न् अदीन-आत्मा संयच्छेद् इन्द्रियाणि च

Analysis

Word	Lemma	Parse
भावान्	भाव	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
यथावृत्तान्	यथावृत्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
संवसेत	संवस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यथाक्रमम्	यथाक्रमम्	pos=i
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इच्छन्न्	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अदीन	अदीन	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संयच्छेद्	संयम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i