महाभारतम् — 12.205.17

Original

सत्त्वेन रजसा चैव तमसा चैव मोहिताः ।

चक्रवत्परिवर्तन्ते ह्यज्ञानाज्जन्तवो भृशम् ॥ १७ ॥

Segmented

सत्त्वेन रजसा च एव तमसा च एव मोहिताः चक्र-वत् परिवर्तन्ते हि अज्ञानात् जन्तवः भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्त्वेन	सत्त्व	pos=n,g=n,c=3,n=s
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तमसा	तमस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
मोहिताः	मोहय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चक्र	चक्र	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
परिवर्तन्ते	परिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हि	हि	pos=i
अज्ञानात्	अज्ञान	pos=n,g=n,c=5,n=s
जन्तवः	जन्तु	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i