महाभारतम् — 12.205.29

Original

तस्मादात्मवता वर्ज्यं रजश्च तम एव च ।

रजस्तमोभ्यां निर्मुक्तं सत्त्वं निर्मलतामियात् ॥ २९ ॥

Segmented

तस्माद् आत्मवता वर्ज्यम् रजः च तम एव च रजः-तमोभ्याम् निर्मुक्तम् सत्त्वम् निर्मल-ताम् इयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
आत्मवता	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
वर्ज्यम्	वर्जय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
तम	तमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
रजः	रजस्	pos=n,comp=y
तमोभ्याम्	तमस्	pos=n,g=n,c=3,n=d
निर्मुक्तम्	निर्मुच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सत्त्वम्	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
निर्मल	निर्मल	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
इयात्	इ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin