महाभारतम् — 12.206.7

Original

तृष्णाभिभूतस्तैर्बद्धस्तानेवाभिपरिप्लवन् ।

संसारतन्त्रवाहिन्यस्तत्र बुध्येत योषितः ॥ ७ ॥

Segmented

तृष्णा-अभिभूतः तैः बद्धः तान् एव अभिपरिप्लु संसार-तन्त्र-वाहिन् तत्र बुध्येत योषितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तृष्णा	तृष्णा	pos=n,comp=y
अभिभूतः	अभिभू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
बद्धः	बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
अभिपरिप्लु	अभिपरिप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संसार	संसार	pos=n,comp=y
तन्त्र	तन्त्र	pos=n,comp=y
वाहिन्	वाहिन्	pos=a,g=f,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
बुध्येत	बुध्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
योषितः	योषित्	pos=n,g=f,c=1,n=p