महाभारतम् — 12.206.9

Original

कृत्या ह्येता घोररूपा मोहयन्त्यविचक्षणान् ।

रजस्यन्तर्हिता मूर्तिरिन्द्रियाणां सनातनी ॥ ९ ॥

Segmented

कृत्या हि एताः घोर-रूपाः मोहयन्ति अविचक्षणान् रजसि अन्तर्हिता मूर्तिः इन्द्रियाणाम् सनातनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत्या	कृत्या	pos=n,g=f,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=f,c=1,n=p
मोहयन्ति	मोहय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अविचक्षणान्	अविचक्षण	pos=a,g=m,c=2,n=p
रजसि	रजस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अन्तर्हिता	अन्तर्धा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मूर्तिः	मूर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
इन्द्रियाणाम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=6,n=p
सनातनी	सनातन	pos=a,g=f,c=1,n=s