महाभारतम् — 12.207.24
Original
Segmented
ये वै शुक्र-गतिम् विद्युः भूत-संकर-कारकाम् विरागा दग्ध-दोषाः ते न आप्नुयुः देह-संभवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| शुक्र | शुक्र | pos=n,comp=y |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विद्युः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| संकर | संकर | pos=n,comp=y |
| कारकाम् | कारक | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| विरागा | विराग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दग्ध | दह् | pos=va,comp=y,f=part |
| दोषाः | दोष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| आप्नुयुः | आप् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| देह | देह | pos=n,comp=y |
| संभवम् | सम्भव | pos=n,g=m,c=2,n=s |