महाभारतम् — 12.208.11

Original

वाक्प्रबुद्धो हि संरागाद्विरागाद्व्याहरेद्यदि ।

बुद्ध्या ह्यनिगृहीतेन मनसा कर्म तामसम् ।

रजोभूतैर्हि करणैः कर्मणा प्रतिपद्यते ॥ ११ ॥

Segmented

वाच्-प्रबुद्धः हि संरागाद् विरागाद् व्याहरेद् यदि बुद्ध्या हि अनिगृहीतेन मनसा कर्म तामसम् रजः-भूतैः हि करणैः कर्मणा प्रतिपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
वाच्	वाच्	pos=n,comp=y
प्रबुद्धः	प्रबुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
संरागाद्	संराग	pos=n,g=m,c=5,n=s
विरागाद्	विराग	pos=n,g=m,c=5,n=s
व्याहरेद्	व्याहृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यदि	यदि	pos=i
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
अनिगृहीतेन	अनिगृहीत	pos=a,g=n,c=3,n=s
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तामसम्	तामस	pos=a,g=n,c=1,n=s
रजः	रजस्	pos=n,comp=y
भूतैः	भू	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
करणैः	करण	pos=n,g=n,c=3,n=p
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रतिपद्यते	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat