महाभारतम् — 12.208.14
Original
Segmented
तान् एव च यथा दस्यून् क्षिप्त्वा गच्छेत् शिवाम् दिशम् तथा रजः-तमः-कर्माणि उत्सृज्य प्राप्नुयात् सुखम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| दस्यून् | दस्यु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| क्षिप्त्वा | क्षिप् | pos=vi |
| गच्छेत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| शिवाम् | शिव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| रजः | रजस् | pos=n,comp=y |
| तमः | तमस् | pos=n,comp=y |
| कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
| प्राप्नुयात् | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |