महाभारतम् — 12.208.17

Original

धृतिमानात्मवान्बुद्धिं निगृह्णीयादसंशयम् ।

मनो बुद्ध्या निगृह्णीयाद्विषयान्मनसात्मनः ॥ १७ ॥

Segmented

धृतिमान् आत्मवान् बुद्धिम् निगृह्णीयाद् असंशयम् मनो बुद्ध्या निगृह्णीयाद् विषयान् मनसा आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतिमान्	धृतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
निगृह्णीयाद्	निग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
असंशयम्	असंशयम्	pos=i
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
निगृह्णीयाद्	निग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विषयान्	विषय	pos=n,g=m,c=2,n=p
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s