महाभारतम् — 12.208.2

Original

जन्ममृत्युजरादुःखैर्व्याधिभिर्मनसः क्लमैः ।

दृष्ट्वेमं संततं लोकं घटेन्मोक्षाय बुद्धिमान् ॥ २ ॥

Segmented

जन्म-मृत्यु-जरा-दुःखैः व्याधिभिः मनसः क्लमैः दृष्ट्वा इमम् संततम् लोकम् घटेत् मोक्षाय बुद्धिमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जन्म	जन्मन्	pos=n,comp=y
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
जरा	जरा	pos=n,comp=y
दुःखैः	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=p
व्याधिभिः	व्याधि	pos=n,g=m,c=3,n=p
मनसः	मनस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
क्लमैः	क्लम	pos=n,g=m,c=3,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
संततम्	संतन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
घटेत्	घट्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मोक्षाय	मोक्ष	pos=n,g=m,c=4,n=s
बुद्धिमान्	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s