महाभारतम् — 12.208.23

Original

प्रवृत्तं नोपरुन्धेत शनैरग्निमिवेन्धयेत् ।

ज्ञानेन्धितं ततो ज्ञानमर्कवत्संप्रकाशते ॥ २३ ॥

Segmented

प्रवृत्तम् न उपरुन्धेत शनैः अग्निम् इव इन्धयेत् ज्ञान-इन्धितम् ततो ज्ञानम् अर्क-वत् संप्रकाशते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रवृत्तम्	प्रवृत्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
उपरुन्धेत	उपरुध्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
शनैः	शनैस्	pos=i
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
इन्धयेत्	इन्धय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
इन्धितम्	इन्धय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ततो	ततस्	pos=i
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
अर्क	अर्क	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
संप्रकाशते	सम्प्रकास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat