महाभारतम् — 12.209.12
Original
Segmented
प्रसन्नैः इन्द्रियैः यद् यत् संकल्पयति मानसम् तत् तत् स्वप्ने अपि उपरते मनः-दृष्टिः निरीक्षते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रसन्नैः | प्रसद् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| इन्द्रियैः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संकल्पयति | संकल्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मानसम् | मानस | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्वप्ने | स्वप्न | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| उपरते | उपरम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| दृष्टिः | दृष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निरीक्षते | निरीक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |