महाभारतम् — 12.209.2
Original
Segmented
स्वप्ने हि रजसा देही तमसा च अभिभूयते देह-अन्तरम् इव आपन्नः चरति अपगत-स्मृतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वप्ने | स्वप्न | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| रजसा | रजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| देही | देहिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तमसा | तमस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभिभूयते | अभिभू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| देह | देह | pos=n,comp=y |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आपन्नः | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चरति | चर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अपगत | अपगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| स्मृतिः | स्मृति | pos=n,g=m,c=1,n=s |