महाभारतम् — 12.209.5
Original
Segmented
अत्र उच्यते यथा हि एतत् वेद योगेश्वरो हरिः तथा एतत् उपपद्-अर्थम् वर्णयन्ति महा-ऋषयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अत्र | अत्र | pos=i |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यथा | यथा | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| योगेश्वरो | योगेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हरिः | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपपद् | उपपद् | pos=va,comp=y,f=part |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वर्णयन्ति | वर्णय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |